Denys Arcand, Astérix, et la crise d’Octobre vue par un jeune anglophone
Marc Labrèche prend des nouvelles de Sophie Faucher; Denys Arcand raconte pourquoi il veut traiter de rectitude politique dans son prochain film; George Adamopoulos, étudiant dans une école anglophone de Westmount, parle de ce qu'il a appris à l'école sur la crise d'Octobre; notre animateur lit le conte « Astérix contre Racismesystémix »; et Félix Séguin explique comment se porte le crime organisé en temps de pandémie.