#196: Night Terrors (TNG 4.17)
18. März 1991: Wie zuletzt in den frühen TNG-Staffeln segelt die Enterprise erneut über den Rand der Landkarte hinweg in düstere Gewässer. Während man neben einem Geisterschiff im galaktischen Mahlstrom festklemmt, wird der Zustand der Crew zunehmend desolater und ihre Halluzinationen bedrohlicher. You will believe a Deanna can fly! In Deutschland: Augen in der Dunkelheit, ausgestrahlt am 11. März 1994.