Episode 92 | 恋爱,性和骄傲 Love, sex and pride
In this episode, we start from the Pride Week in Sweden and explore the differences between sex education in China and Sweden! If this podcast is helpful for you and you want to show your support, buy me a coffee here! https://buymeacoffee.com/xinqing 免费的全文内容(汉字,拼音,英语翻译)在这里 Free transcript of the entire podcast with characters, pinyin and English translation: https://www.yaya.press/doc/42ce059a-be2d-424e-9ff1-9bf1829f6136 ==================== 灰蒙蒙 huīmēngmēng hazy; overcast; gloomy 重头戏 zhòngtóuxì highlight; main event; centerpiece 浇灭 jiāomiè extinguish; put out; dampen 运河 yùnhé canal 挤满了 jǐmǎn le crowded; packed; filled to capacity 直译 zhíyì literal translation 性少数群体 xìng shǎoshù qúntǐ sexual minority group 彩虹 cǎihóng rainbow; LGBT community (informal) 同志 tóngzhì comrade; homosexual (slang) 同性恋群体 tóngxìngliàn qúntǐ LGBT community; homosexual community 禁忌 jìnjì taboo; forbidden; prohibited 罪恶 zuì'è crime; sin; evil 尺度大 chǐdù dà large scale; broad scope; explicit (in terms of content) 性教育 xìng jiàoyù sex education 生理课 shēnglǐ kè physiology class; biology class 素质教育 sùzhìjiàoyù quality education; education for all-round development 性教育 xìng jiàoyù sex education 坦诚 tǎnchéng honest; frank; candid 捅破这层窗户纸 tǒngpò zhè céng chuānghùzhǐ break the barrier; reveal the truth; make things clear 保护措施 bǎohùcuòshī protective measures; safety measures 性传染病 xìng chuánrǎnbìng sexually transmitted disease; STD 偏题 piāntí off-topic; digress 谈心 tánxīn to have a heart-to-heart talk; to chat intimately 旁敲侧击 pángqiāocèjī beat around the bush; hint indirectly; make oblique references 浅浅的 qiǎnqiǎnde shallow; slight; light 几句带过 jǐjù dài guò mention briefly; touch on briefly 早恋 zǎoliàn puppy love; young love; early romance 同居 tóngjū live together; cohabit 亲嘴 qīnzuǐ kiss 肢体接触 zhītǐ jiēchù physical contact; bodily contact 性生活 xìngshēnghuó sex life; sexual activity 抗拒度 kàngjù dù degree of resistance; level of opposition 婚前同居 hūnqián tóngjū cohabitation before marriage; living together before marriage 开放 kāifàng open; open-minded; liberal 结果导向 jiéguǒ dǎoxiàng result-oriented; outcome-focused 怀孕 huáiyùn to be pregnant; pregnancy 耳濡目染 ěrrúmùrǎn influenced by what one constantly sees and hears; imperceptibly influenced 阻碍 zǔ'ài obstacle; hindrance; obstruction 天平 tiānpíng balance; scale 断绝亲子关系 duànjué qīnziguānxì sever parent-child relationship; cut off family ties 隐忍 yǐnrěn forbearance; endure; tolerate Powered by Firstory Hosting