Álaborg (norður Jótlandi,) Danmörku
Í þættinum heldur þáttargerðarmaður á æskuslóðirnar í fyrrum iðnaðarborginni Álaborg, sem tekið hefur miklum breytingum síðustu áratugi. Liðast verður eftir minningarslóðum og velt vöngum yfir eigin tilveru í borginni, 27 árum síðar. Rætt verður við heimafólk í austurhluta borgarinnar þar sem einar mestu endurbætur í Skandinavíu eiga sér stað á íbúðarhúsum, farið á safn borgarinnar þar sem saga borgarinnar sögð og leitað að húsnæði í huganum.