Monica Carbone in conversation with Roger Kneebone

Monica Carbone’s first language is Italian. Equally at home in English and French, Monica is a leading simultaneous and consecutive interpreter who works across multiple domains of expert practice and has a special interest in medical simulation. Based on Roger’s recent experience of leading a three day workshop in Sardinia at the invitation of the Sardinian Ministry of Health and interpreted by Monica, this conversation explores resonances between conference interpretation and the clinical consultation.

Om Podcasten

A podcast for people who like the unexpected. Join the surgeon and academic Professor Roger Kneebone in conversation with unorthodox people whose careers defy traditional boundaries and who swim against the tide. Technical support by Justin Margovan - with my thanks My personal website www.rogerkneebone.co.uk Many of the people in Countercurrent feature in my book Expert: Understanding the Path to Mastery (Penguin Viking, 2020) https://www.penguin.co.uk/books/313/313248/expert/9780241392058.html