Cap�tol 9: Morir dues vegades
La Segona Guerra Mundial ja �s hist�ria. Els partidaris de la llibertat han ven�ut el totalitarisme nazi. Garbo ja torna a ser Joan Pujol i es planteja qu� ha de fer amb la seva vida. Seguir espiant davant l'amena�a del bloc de l'Est, alineat amb una Uni� Sovi�tica desbocada? Comen�ar una nova vida i canviar de pa�s? O senzillament... morir?