Simon Proulx
«S'il y a une chose qui faisait l'unanimité, c'est que Les Trois Accords n'allaient jamais rien faire dans' vie», se souvient Simon Proulx au sujet de la perplexité des gens de l'industrie de la musique face à leur premier démo, dont seul CISM reconnaîtra la qualité. Le chanteur évoque les débuts du groupe sur la scène de son école secondaire, se rappelle son amour d'adolescence pour Minor Threat et Paul et Paul, en plus d'expliquer pourquoi ses camarades et lui ont un jour eu envie d'être (un peu plus) pris au sérieux. Il se remémore aussi la création de plusieurs chansons marquantes, dont L'eusses-tu cru?, Je me touche dans le parc et Les dauphins et les licornes. Dominic n'a pas pu s'en empêcher: il demande à Simon de lui raconter sa rencontre avec les Rolling Stones.