3. Balubas vrede
När oroligheterna bryter ut i Kongo i september 1961 bildas det snabbt ett flyktingläger utanför den svenska campen i Elisabethville. Hit söker sig drygt 40 000 människor och det blir den svenska FN-truppens uppgift att ta hand om i lägret. Matförsörjning, sjukvård, oroligheter och upplopp är bara några av sakerna som svenskarna får tampas med utöver de pågående striderna.