Unga i isoleringscell: Del 2 - Inlåst utan vård efter självmordsförsök
Personalen på ungdomshemmet hittar Amir i duschen. Han har försökt hänga sig och är röd i ansiktet. Emma har skurit sig i handlederna. I stället för akuten sätter personalen in dem i isoleringsceller.