Chaos at the Bergen Market: Lars’ Unexpected Crab Escape

Fluent Fiction - Norwegian: Chaos at the Bergen Market: Lars’ Unexpected Crab Escape Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/chaos-at-the-bergen-market-lars-unexpected-crab-escape Story Transcript:Nb: Bergen skinner i morgensola.En: The city of Bergen shines in the morning sun.Nb: Markedet er travelt.En: The market is bustling.Nb: Folk prater og ler.En: People are talking and laughing.Nb: Hele byen er våken.En: The whole city is awake.Nb: Lars og Ingrid går gjennom fiskemarkedet.En: Lars and Ingrid walk through the fish market.Nb: Lars ser noe spesielt.En: Lars sees something special.Nb: En stor krabbe.En: A large crab.Nb: Den er levende og beveger seg.En: It is alive and moving.Nb: Ingrid ser også krabben.En: Ingrid also sees the crab.Nb: Hun skriker litt.En: She screams a little.Nb: "Den er enorm!"En: "It's enormous!"Nb: sier hun.En: she says.Nb: Lars vet ikke hva han skal gjøre.En: Lars doesn't know what to do.Nb: Han liker krabber.En: He likes crabs.Nb: Han vil kjøpe den.En: He wants to buy it.Nb: Han spør fiskemannen: "Hvor mye for krabben?"En: He asks the fishmonger, "How much for the crab?"Nb: Fiskemannen smiler.En: The fishmonger smiles.Nb: "200 kroner," sier han.En: "200 kroner," he says.Nb: Lars tar ut pengene.En: Lars takes out the money.Nb: Han betaler for krabben.En: He pays for the crab.Nb: Fiskemannen gir ham et stort nett.En: The fishmonger gives him a large net.Nb: Krabben er tung.En: The crab is heavy.Nb: Lars løfter den forsiktig.En: Lars lifts it carefully.Nb: Plutselig glir den ut av nettet.En: Suddenly, it slips out of the net.Nb: Krabben løper over gulvet.En: The crab runs across the floor.Nb: Folk skriker og hopper unna.En: People scream and jump aside.Nb: "Å nei!"En: "Oh no!"Nb: roper Lars.En: cries Lars.Nb: Han prøver å fange krabben.En: He tries to catch the crab.Nb: Ingrid hjelper ham.En: Ingrid helps him.Nb: De løper etter krabben sammen.En: They run after the crab together.Nb: Krabben klemmer seg mellom fiskeboder.En: The crab squeezes between fish stalls.Nb: Den velter en fiskebøtte.En: It knocks over a bucket of fish.Nb: Fisk sprer seg utover.En: Fish scatter everywhere.Nb: Et lite barn begynner å gråte.En: A small child begins to cry.Nb: Lars føler seg skyldig.En: Lars feels guilty.Nb: Markedsvakten kommer.En: The market guard arrives.Nb: Han ser kaoset.En: He sees the chaos.Nb: "Hva skjer her?"En: "What is happening here?"Nb: spør han strengt.En: he asks sternly.Nb: Lars peker på krabben.En: Lars points to the crab.Nb: "Jeg kjøpte den, og så rømte den," forklarer Lars.En: "I bought it, and then it escaped," Lars explains.Nb: Vakten er rask.En: The guard is quick.Nb: Han tar fram en hov og fanger krabben.En: He takes out a net and catches the crab.Nb: Folk klapper og ler.En: People clap and laugh.Nb: Krabben er fanget.En: The crab is caught.Nb: Vakten gir krabben tilbake til Lars.En: The guard gives the crab back to Lars.Nb: Lars og...

Om Podcasten

Are you ready to supercharge your Norwegian listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you.Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Norwegian, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Norwegian and English.This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension.But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with.And our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who want to connect with their roots. Are you planning a trip to Norway? Maybe you want to speak Norwegian with your friends from Oslo? Our podcast will give you the cultural and linguistic background to fully immerse in Norway.Our podcast is based on the latest research in linguistics, sociolinguistics, psychology, cognitive science, neuroscience, and education to provide the most effective method for mastering Norwegian listening comprehension. Don't miss this opportunity, give our podcast a try and see the results for yourself.Begynn å forbedre din lytteforståelse i norsk med våre historier i dag!