Cherry Blossoms and Courage: Veikko's Triumph in Debate

Fluent Fiction - Finnish: Cherry Blossoms and Courage: Veikko's Triumph in Debate Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fi/episode/2025-03-18-22-34-01-fi Story Transcript:Fi: Veikko katsoo itseään peilistä koulun kylpyhuoneessa.En: Veikko looks at himself in the mirror in the school bathroom.Fi: Hänen kädet tärisevät hiukan.En: His hands are trembling slightly.Fi: "Minä pystyn tähän," hän mutisee itselleen.En: "I can do this," he mutters to himself.Fi: On kevät, ja koululla on vilkasta.En: It is spring, and the school is bustling.Fi: Oppilaat nauravat ja juttelevat, kun aurinko paistaa ikkunoista.En: Students are laughing and chatting as the sun shines through the windows.Fi: Koulun piha on täynnä kirsikankukkia.En: The school yard is full of cherry blossoms.Fi: Kauniit vaaleanpunaiset kukat heiluvat lempeässä tuulessa.En: Beautiful light pink flowers sway in the gentle breeze.Fi: Veikko on harjoitellut viikkoja koulun väittelykilpailua varten.En: Veikko has been practicing for weeks for the school debate competition.Fi: Hän haluaa voittaa ja päästä kansalliselle väittelyjoukkueelle.En: He wants to win and make it to the national debate team.Fi: Mutta hän on hermostunut.En: But he is nervous.Fi: Ajatus puhumisesta suuren yleisön edessä pelottaa häntä.En: The thought of speaking in front of a large audience scares him.Fi: Hänen ystävänsä Aino on onneksi aina tukemassa.En: His friend Aino is fortunately always there to support him.Fi: "Sinä olet loistava, Veikko.En: "You are brilliant, Veikko.Fi: Muista nauraa ja naurata.En: Remember to laugh and make others laugh.Fi: Se auttaa," Aino rohkaisee ennen väittelyn alkua.En: It helps," Aino encourages before the debate begins.Fi: Väittely järjestetään koulun salissa.En: The debate is held in the school hall.Fi: Pertti, Veikon kilpailija, istuu eturivissä.En: Pertti, Veikko's competitor, sits in the front row.Fi: Hän on aina ollut taitava väittelijä.En: He has always been a skilled debater.Fi: Veikko tuntee jännityksen kasvavan, mutta hän päättää käyttää uuden taktiikan.En: Veikko feels the tension rising, but he decides to use a new tactic.Fi: Hän aikoo lisätä huumoria esitykseensä.En: He plans to add humor to his presentation.Fi: Eihän kukaan odota sitä!En: After all, no one expects it!Fi: Kun väittely alkaa, Veikko havaitsee, että yleisö kuuntelee tarkkaavaisesti.En: When the debate begins, Veikko notices that the audience is listening attentively.Fi: Pertti on karismaattinen ja varma.En: Pertti is charismatic and confident.Fi: Hänen argumenttinsa ovat vahvoja ja hyvin esitettyjä.En: His arguments are strong and well-presented.Fi: Veikko tuntee vieläkin itsensä hermostuneeksi, mutta päättää pysyä suunnitelmassaan.En: Veikko still feels nervous, but he decides to stick to his plan.Fi: Lopulta tulee Veikon vuoro vastata tuomarien kysymyksiin.En: Finally, it is Veikko's turn to answer the judges' questions.Fi: Yksi tuomari esittää erityisen vaikean kysymyksen, jonka vastaaminen voisi ratkaista kaiken.En: One judge asks an especially difficult question, the answer to which could decide everything.Fi: Veikon sydän hakkaa kiivaasti.En: Veikko's heart pounds rapidly.Fi: Hän vetää syvään henkeä ja vastaa kevyesti: "No, tämä on juuri se kysymys, jota toivoin pääseväni kiertämään!

Om Podcasten

Are you ready to supercharge your Finnish listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Finnish, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Finnish and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with. Our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who wants to connect with their roots. Are you planning a trip to Helsinki, Turku, or Tampere? Maybe you want to speak Finnish with your grandparents from Helsinki? Our podcast will provide you with cultural and linguistic insights to fully immerse you in the Finnish-speaking regions of Finland and the surrounding Nordic countries. Our podcast is based on the latest research in linguistics, sociolinguistics, psychology, cognitive science, neuroscience, and education to provide the most effective method for mastering Finnish listening comprehension. Don't miss this opportunity, give our podcast a try and see the results for yourself. Paranna kuuntelunymmärtämystäsi suomenkielisillä tarinoillamme tänään!