Petit Lapin au bal
Petit Lapin se rend au bal du village avec sa famille. Il danse avec Mamie, puis avec Petit Ours, s'amusant au rythme de la musique. D'autres enfants les regardent et se joignent à la danse, créant une ambiance joyeuse et festive sur la piste.