Ein komplizierter Akt der Liebe (2/4)

von Miriam Toews – gelesen von Katrin Fröhlich. Erschienen im April 2006 bei AME Hören. Infos über die Autorin: Miriam Toews wurde 1964 in Steinbach, Manitoba, Kanada geboren und gehört selber auch den Mennoniten an. Sie studierte an zwei verschiedenen Universitäten und arbeitete als Journalistin für die Presse und den Rundfunk. 1996 fing Sie an Romane zu schreiben und veröffentlichte 2004 den Roman „A complicated Kindness“, der sich in Kanada über ein Jahr in den Bestsellerlisten hielt. 2005 wurde dieser Erfolgsroman von der Übersetzerin Christiane Buchner als „Ein komplizierter Akt der Liebe“ ins deutsche übersetzt und vom „Berlin Verlag“ veröffentlicht. 2006 stand Miriam Toews erstmal als Schauspielerin für den Film „Stellet Licht“ vor der Kamera, dem wohl ersten Kinofilm in dem komplett „plautdietsch“ gesprochen wird. Plautdietsch ist eine Mischung aus ostniederdeutsch und niederländisch und quasi die Ur-Sprache der Glaubensgemeinschaft der Mennoniten.

Om Podcasten

Ein Podcast für Hörbuch-Fans und solche die es werden wollen!