Episode 77: 1999
En embedsmand fra Hongkong advarer om, at en hidtil ukendt virus kan sprede sig til hele verden, efter at den har kostet to menneskeliv. Velkommen til fugleinfluenzaen. Efter bremsesvigt på patruljevogne opfordrer politiforbundet medlemmerne til at undgå alle former for hurtig kørsel i politibilerne. I Vatikanet findes chefen for Schweizergarden myrdet - sæt i gang, Dan Brown-! Og så finder i igen anledning til at rose den udsøgt lækre ribbenstegsandwich, der serveres ved sidste afkørsel inden Storebæltsbroen (fra sjællandssiden). Og meget, meget mere....Lyt–!