#108 - B1 - Back to Russia
🎙️In today's episode of In Russian From Afar Podcast, Sergey is talking with Taya about her trip to Russia after 5 years living abroad. Also, we listen to audio letter from Kristina from Austria.If you want to share your story or opinion, send an audio recording to our email: inrussianfromafar@gmail.com☕ Help to get the new gear for the podcast : https://storysergey.com/DONATE🌐 BEST APP FOR LEARNING LANGUAGES --> LingQ: https://storysergey.com/LINGQ📖 My story-course about Rosa : https://storysergey.com/ROSASTORY👩🏫 Find a tutor on iTalki (affiliate link) : https://storysergey.com/ITALKI💬 Practice Russian for free on my Discord server: https://storysergey.com/COMMUNITY📜 TRANSCRIPTS AND VOCABULARY: https://storysergey.com/MEMBERSHIP💳 Support Links:PayPal: https://storysergey.com/PAYPALBitcoin: bc1q22f5g29rxs0h3aksqqmfd6usgd5x37c85s8h80Ethereum: 0x7AB39399F25ad083D5Fc324D318Ad8B5Dff1F4D3🌐 If you want to study Russian with me, check out my website: sergeystoryteller.com📧 Have questions or feedback? Email us at inrussianfromafar@gmail.com, or DM/comment on our Facebook or Instagram page.📺 Also, check out our Youtube channel📜 Transcript(preview): Sergey[00:08] Привет, друзья! Добро пожаловать на мой подкаст “По-русски издалека”, и как всегда с вами ваш хост Сергей! Но сегодня, я снова не один, сегодня, со мной Тая! Привет Тая! Taya[00:23] Привет Сергей! Всем привет тоже!Sergey[00:25] Сегодня, мы будем обсуждать наши последние, так сказать, события в нашей жизни, а также, послушаем одно сообщение от нашего слушателя. Вот, но прежде чем мы начнём, как обычно, я бы хотел поблагодарить всех патронов! Конечно же, друзья, спасибо вам большое, нас уже 260 или 270 человек! Вау, очень круто, давайте постараемся, и вот кто ещё не стал патроном, присоединяйтесь! Сделаем 300, а потом 400, а потом 500, и будет очень очень круто! Особенно, конечно, хотел бы сказать большое спасибо Джеффу, Бирку, Джоэлу, Джошу, и Лиз! Они самые большие жертвователи, вот.Значит, сегодняшний разговор будет на какую тему. Мы с Таей недавно съездили, точнее я уже вернулся, а Тая ещё в процессе, в кое-куда, но я думаю, что начнём Тая с твоей поездки. Расскажи нам куда ты съездила и где ты сейчас находишься? Taya[01:54] Да, ты сказал съездила, а я ещё не съездила, я приехала. Sergey[01:58] Изучаем глаголы движения. Да, “съездила” значит она поехала куда-то и вернулась, где она была. Но она ещё не вернулась, она ещё в процессе поездки, вот и так, куда ты приехала?Taya[02:14] Я приехала к себе на родину, домой, в Россию, где я провела большую часть своего детства и подросткового возраста.Sergey[02:23] Невероятно! И сколько лет ты не была там?Taya[02:27] Меня не было здесь пять лет уже, да, поэтому всё казалось совсем другим. Sergey[02:34] Я тебя понимаю, потому что я тоже не был пять лет уже в России. Я был последний раз в ноябре 2019 г. А ты когда была до этого?Taya[02:45] Мне кажется, это был февраль, февраль 19-го что ли, где-то так. Sergey[02:51] Ну вот.Taya[02:53] По-моему, да. Мне сложно вспомнить, потому что у меня память не запоминает такие длинные периоды времени.Sergey[02:59] Ничего, всё нормально. Ну во-первых, давай спросим, почему тебя так долго не было там?Taya[03:09] На самом деле, просто потому что не было необходимости, потом необходимость появилась, для того чтобы приехать и там закончить все дела с документами, но я не могла поехать, потому что был COVID, а потом тут началось всякое у нас в России.Sergey[03:26] Всякое интересное, не хорошее.Taya[03:30] Да, и поэтому, да, и поэтому я просто решил не ехать. То есть я считала, что это небезопасно ехать, и поэтому вот там пару лет я не поехала. И вот в этом году, я решила, что в принципе можно поехать. Нашла хорошие билеты, и полетела. Ну вот. Sergey[03:47] Так, хорошо Тая, прежде чем ты начнёшь рассказывать нам больше подробностей, мы почти забыли послушать сообщение от нашего слушателя.Taya[03:54] Точно, давай послушаем.Sergey[03:58] Давай послушаем, что нам расскажет. Нам сегодня отправила аудиосообщение Кристина из Австрии. Вот, давайте послушаем, что же у неё есть интересного, нам рассказать.To get the full transcript, support us on Patreon. 🎧