Episode 13 - Sodavandstyven og sommerfest på advokatkontoret
Sommeren går på hæld, men sommerfesterne vælter frem på landets advokatkontorer. Duran, Pihl og Skov beretter om deres oplevelser fra sensommerens fester, og så skal vi selvfølgelig også forbi studiestart for landets nye studerende. Der ses nærmere på Højesterets afgørelse om de unge sodavandstyve, der først ville stjæle nogle for gamle sodavand, men sidenhen lagde dem tilbage igen, hvor de tog dem.Drengene ser også frem mod en periode, hvor Daniel skal til Prag og læse.