S11E18 - Barneys Hubschrauber-Flugstunde
Die verlorene Seele Barney beschließt in dieser Folge, dem Alkohol ein für alle Mal zu entsagen. Um zu zeigen, dass es ihm Ernst ist, nimmt er Hubschrauberflugstunden (Was für ein Wort!). Doch Homer fühlt sich schnell verstoßen und die Freundschaft der beiden gerät ins Wanken. Währenddessen versuchen Lisa und Bart, ein Foto für das Telefonbuchcover zu schießen. Viel Spaß, Fröhliches Krabbenfest und Vielen Dank an Natalie für den Folgenwunsch!