EP04 似水流年1960-1969(下):王家卫念念不忘的她&披头士狂热
本期节目,我将继续带你重返1960年代的香港,听听在国语时代曲和欧西流行曲夹缝中成长的广东歌,以及The Beatles抵港演唱后,在香港青年中掀起的夹band狂潮。 [00:01:22]【詹小屏《Down the Trail of the Aching Heart》】 1960年夏天,《星岛晚报》创办了“全港业余歌唱比赛”,是香港早年最有规模的大型歌唱比赛,连续举办了十届,这10届得奖者或参加者中,有不少后来演艺界的明星和名人。比赛在首届只设“欧西歌曲组”和“国语时代曲组”两个组别,后来陆续新增了一些新组别,但从未有“粤语流行曲组”,可见当时的粤语流行曲是多么不入流。现在听到的这首歌,就是1960年首届「欧西歌曲组」冠军歌,詹小屏翻唱的美国歌曲《Down the Trail of the Aching Heart》。 [00:03:08]【许艳秋《良宵真可爱》】 据香港乐评人黄志华考证,香港首家出版“粤语时代曲”唱片的和声唱片公司,在1959年至1963年期间,转型制作33转转的“粤语时代曲”唱片,共出版了18张。最后一张唱片《双双对对》中收录有一首由新丁作曲、卢迅填词、许艳秋演唱的《良宵真可爱》。后来,这首歌曾三次出现在王家卫的电影中,包括《阿飞正传》、《堕落天使》和《一代宗师》。 [00:06:05] 1964年6月8日, Beatles在香港乐宫戏院登台表演,一晚两场,票价最便宜20元,最贵75元,比很多工人的月薪还多。 [00:07:08]【邓寄尘《嗳姑乖》】 Beatles访港之后,钻石唱片公司成立,成了香港本地乐队的桥头堡,Teddy Robin and the Playboys、许冠杰所在乐队The Lotus等十几支乐队都在旗下发表英文歌曲唱片。有意思的是,钻石唱片也为粤语“谐剧大王“邓寄尘、”粤语时代曲“女星吕红出版粤语流行曲唱片。其中1965年出版专辑的《邓寄尘之歌》,选用当时热门的欧西流行歌填上风趣抵死的市井歌词,下面这首《嗳姑乖》,就是来自这张专辑的歌曲。 [00:08:37] Beatles引发的香港第一次乐队潮,在1965年起短短两三年间,就有多达数十支乐队出版唱片,虽然他们全部都是唱英文歌,销量不多,但在日后的粤语流行曲兴起时代,很多音乐人都出身于这次乐队潮,包括歌手许冠杰、罗文、泰迪罗宾,填词人林振强以及一批重要乐手和唱片公司高层。而乐队大本营钻石唱片公司,于1971年被宝丽多唱片,即后来的宝丽金和现时的环球唱片收购,成为香港最重要的唱片公司之一。 [00:09:20]【Teddy Robin and the Playboys《I Dreamed of You Last Night》】 下面这首歌《I Dreamed of You Last Night》,就是当年最火的首支全华人摇滚乐队Teddy Robin and the Playboys在1967年发表的作品。乐队吉他手Norman Cheng郑东汉,是歌手郑中基的父亲,后来成了宝丽金及环球唱片总裁。 [00:11:13]【上官流云《行快的啦》&《一心想玉人》】 相比世界其他地区,“披头士狂热”在香港算是比较温和,在普罗大众之中引起的最大反响,是新加坡歌手上官流云1965年翻唱的两首歌,一首是将“Can’t Buy Me Love”改编而成的《行快啲啦》,另一首是将“I Saw Her Standing There”改编而成的《一心想玉人》,这两首歌在香港非常流行,翻唱者不绝,而“阿珍已经嫁咗人”也成了平民百姓的口头禅,1966年甚至上映了一部粤语电影就叫做《阿珍要嫁人》。 [00:13:57]【蓝星混音合唱团《孤星泪(意难忘电影插曲)》】 1965年,台湾电影《意难忘》在香港上映,颇为卖座,自此台湾国语时代曲登陆香港,引来了台湾歌星来港表演热潮,台湾最红歌星姚苏蓉、欧阳菲菲、青山、邓丽君等人纷纷登台,大受港人欢迎。 [00:14:57]【郑锦昌《愿化惜花蜂》】 唯一可与台湾歌星在酬金上或号召力上较一日长短的,只有一个唱粤曲的郑锦昌。来自马来西亚的“粤曲王子”郑锦昌。在1960年代末开始灌录粤语流行曲唱片,迅速在东南亚走红,1969年,他的一首改自1940年代上海歌星吴莺音名曲《岷江夜曲》的《愿化惜花蜂》,开始在香港流行。 [00:17:33] 下期节目,我将带你回到1970年初,粤语流行曲崛起前夜的香港,听听李小龙、许冠杰、郑少秋初登舞台时带来的粤语新声。 【主播】 Kent李启健,资深粤语电台DJ,在媒体与内容制作公司服务超过十五年,包括广东电台、广州电台等,主持过不同风格例如流行、摇滚等类型的音乐节目。 【制作团队】 Bitcheese Brew 比特老酿