Chemise ouverte, câbles en verre qui vrillent
Autour du numéro de juillet 2021. Deux Irlandes qui se rapprochent, abstention locale et engagement international, les câbles sous-marins de l'Internet mondial ainsi qu'un hommage au système BHL sur fond de retrait des troupes américaines d'Afghanistan.