1.21. Μέσα στο ταξί

Διάλογος: -Καλημέρα σας. Πού πηγαίνετε; -Γεια σας. Πάμε στο αεροδρόμιο. Και… γρήγορα, παρακαλώ. -Εντάξει. Τι ώρα είναι η πτήση σας; -Σε δύο ώρες. Δεν ξέρω αν προλαβαίνω. -Προλαβαίνετε. Δεν έχετε βαλίτσες. Άρα, πηγαίνετε κατευθείαν στον έλεγχο. -Σωστά, ναι. Σε πόσην ώρα φτάνουμε; -Σε είκοσι λεπτά. -Εντάξει νομίζω είναι καλά. -Πού πετάτε; στο εσωτερικό ή στο εξωτερικό; -Γυρίζω στην χώρα μου. Τη Γαλλία. -Α είστε Γαλλίδα; -Ναι. Μένω στο Παρίσι. -Μπράβο. Μιλάτε πολύ καλά ελληνικά. -Ευχαριστώ πολύ. Η γιαγιά μου ήταν Ελληνίδα και γι’ αυτό ξέρω ελληνικά. Επίσης, έρχομαι στην Ελλάδα κάθε καλοκαίρι. Έχω συγγενείς, εδώ. -Σας αρέσει; -Ναι, μου αρέσουν πολύ τα ελληνικά νησιά. Ο ήλιος, η θάλασσα, το φαγητό, οι άνθρωποι. -Χαίρομαι πολύ. ….. -Λοιπόν, φτάνουμε σε δυο λεπτά. -Πόσο σας χρωστάω; -Είναι είκοσι ευρώ. -Ορίστε. -Σας ευχαριστώ πολύ. Καλό ταξίδι. Γεια σας. Translation: -Good morning. Where are you going? -Hello. We go to the airport. And… fast, please. -Okay. What time is your flight? -In two hours. I do not know if I am in time for the flight. -You will catch it up. You do not have suitcases. So you will go straight to check. -Right, yes. What time do we arrive? -In twenty minutes. -Ok I think it will be fine. -Where do you fly? Is it a domestic or international flight? -I'm returning to my country. France. -Are you French? -Yes. I live in Paris. -Well done. You speak Greek very well. -Thank you very much. My grandmother was Greek and that's why I know Greek. I also come to Greece every summer. I have relatives here. -Do you like it? -Yes, I really like the Greek islands. The sun, the sea, the food, the people. -Glad to hear that. … .. -Well, we will arrive in two minutes. -How much do I owe you? -It is twenty euros. -Here you go. -Thank you very much. Have a nice trip. Bye-bye. --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/learning-greek-a-modern-o/message

Om Podcasten

"It's all Greek to me" you may hear....but actually think about all these Greek words that you already know and you use in your everyday life: theatre, music, dialogue, melancholy, Europe, planet, phobia and so many others... So, Greek is not that unfamiliar to you. Don't think it twice! Start this Greek language journey and who knows? This summer, you may find yourself speaking Greek on a beautiful Greek island!