23 d'octubre del 1977 - "Ciutadans de Catalunya, ja soc aqu�!"
Despr�s de molts estira-i-arronses, Josep Tarradellas aconsegueix aterrar a l'aeroport de Barcelona com a 125� president de la Generalitat de Catalunya... reconegut pel govern espanyol. Ha passat 38 anys plens de pen�ries a l'exili i ara, per fi, pot fer el seu esperat discurs de retorn en una pla�a de Sant Jaume plena de gom a gom. Per primer cop en molt de temps, la gent respira il�lusionada i amb un bri d'esperan�a.