S2 E4: Gender Stereotypes in Wandering Earth, the best Chinese Sci-fi movie

To celebrate 2019's International Women's Day, we recorded a special episode to discuss the problematic gender representation in "Wandering Earth" -- a movie that's been heralded as the most successful sci-fi movie in China. Our hosts Diaodiao and Afra sat down with our guest Ran Liu, PhD candidate in sociology at University of Pennsylvania, and dove into the genre of 'Chinese Sci-Fi.' 这部彻底改变中国科幻格局的贺岁电影《流浪地球》是部对女性不友好的电影?在三月八日国际妇女节的时候,这期小声喧哗用了另外一个特别的维度来讨论它。在《流浪地球》中,哪些角色被“它者化”了?这部电影中,电影中女性承担了怎样的角色?这些角色反映出了创作者对女性根深蒂固的偏见吗?本期节目的主播刁刁和Afra邀请了宾夕法尼亚大学社会学博士刘冉,三位女性坐下来,一起谈谈“中国科幻”这个男性爱好者和创作者都居多的类型。本期,我们不但聊了聊刘慈欣和郭帆的硬核工业观,及他们作品风格对于科幻黄金时代和苏联美学的致敬,我们还主要分析了电影中男性、女性分别被赋予的性别角色——• 在三代中国英雄中,”姥爷、爸爸、儿子“是主线,为什么电影中,女性并没有被纳入英雄叙事中?• 在剧里的设定中,人体外骨骼系统可以实现人体与机器的完美结合,增强人体力量,所以,男性和女性的体能差别可以被科技弥合,但为什么韩朵朵和周倩这仅有的两位女性角色只能被拯救?只能在关键时刻掉链子?• 为什么周倩是个医疗队的救援兵?这个角色反映出了哪些性别限制?• 而为什么韩朵朵只能在合适的时间、合适的地点、掉下几颗“合适的眼泪”,在世界的中心”呼唤爱“?这体现了怎样的偏见?• 缺失的母亲角色意味着什么?为什么女性角色总是在故事的背景中被轻描淡写一笔,且总 是“被病死”、“被怀念”?• 一提起姥姥,就一定要提到厨艺吗?”阳春面“里,折射了人们对女性角色的哪些偏见?为什么女性被值得纪念的地方永远在厨房里、在病床上?• 韩朵朵是一位人们想象中的完美“小圣母”吗?• 如果李一一或是老何的角色是女性,故事会有怎样的升华?对观众——尤其是银幕前并不满足于只“被拯救”的中国女孩们——有怎样的影响?欢迎点击链接收听本期节目,iTunes, Google Play, Spotify, CastBox等各大平台也能找到我们。我们期待你的留言!Support the show (https://www.patreon.com/loudmurmurs)

Om Podcasten

Loud Murmurs is a Mandarin-Chinese podcast about American pop culture, brought to you by four bilingual and bi-cultural women in the U.S. and their friends. We discuss movies, TV, documentaries, and the social, political issues reflected on by a piece of pop culture work. Too often, race, gender and other political and cultural issues are the subtext in pop culture. We seek to make the subtext explicit, question it and challenge it. The show is now in its third season, updated biweekly. We have interviewed guests ranging from science fiction writers, comedians, to scholars and journalists. Our goal is to make the most thought-provoking Chinese podcast about American pop culture. 小声喧哗是一档以女性视角来观察和批判影视文本如何塑造世界的播客。《小声喧哗》Loud Murmurs, 是一档以女性视角来观察和批判影视文本如何塑造世界的播客。文化和审美的自觉认同从来都是隐含在创造者对世界的想象中,而这样的想象催生出许多充满偏见的创造动机。这样的创造动机渗透在我们日复一日热爱的欧美电影中,美剧里,渗透在我们对于事物的认知中。今天,我们想要去挑战它。紧跟影视热点和时事的同时,保持了双周频率的持续输出。在制作节目时,小声喧哗经常邀请学者和影评人参与我们的节目,使节目的观点更加多元化和专业。小声喧哗致力在中文世界,做最好的流行文化播客。