4 - Om dialekt på dialekt
E-post: Laernorsknaa@gmail.com Nettsted: https://laernorsknaa.com/4-om-dialekt-pa-dialekt/ YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCxdRJ5lW2QlUNRfff-ZoE-A/videos Støtt podkasten: Patreon: https://www.patreon.com/laernorsknaa Donasjon (Paypal): Doner (paypal.com) In this episode, I talk about how it feels to speak my own dialect compared to bokmål/nynorsk or another language such as English. I only feel like I am myself, my "real" self, when I speak in my own dialect. "Lær Norsk Nå!" is a podcast for the intermediate learner that wants to listen to authentic Norwegian in interesting subjects adapted to their level. I will try to speak slowly and clearly. Please contact me if you have any questions, suggestions or something completely different. I denne episoden av "Lær Norsk Nå!" snakker jeg litt om hvordan det er å snakke min egen dialekt sammenligned med å snakke bokmål/nynorsk eller et helt annet språk, som engelsk. På mange måter føler jeg ikke at jeg er skikkelig meg selv med mindre jeg snakker min egen dialekt; det er først da jeg kan være en autenitsk versjon av meg selv. I mange andre land er det gjerne vanligere å bytte over til en slags standard variant av språket, spesielt i formelle sammenhenger. I Norge er det ikke slik; her snakker vi like godt dialekt med familie og venner som på skolen eller i politikken. Dette kan også gjøre at det er litt vanskelig å forstå norsk for dere som holder på å lære språket ettersom det er så mange måter å si ting på. Den beste måten å forbedre sin lytteferdigheter tror jeg derfor er, rett og slett, å høre mye norsk, og ikke minst høre mange forskjellige måter å snakke norsk på. Målet med denne podcasten er å gi dere mulighet til å høre ulike versjoner av norsk: Bokmål, nynorsk og dialekt. Dette var første episode på dialekt, så gi meg gjerne en lyd om det var vanskelig å forstå eller om det gikk greit.