Na, Bloom, és akkor mi van? Ahogy egy ír reklámügynök - ki "hosszan" hányódott, földulván szentfalu Tróját - a világot látja. Joyce 1.
Barangó igazoltan távol. A vendég Takács Ferenc irodalmár, a Magyar James Joyce Társaság elnöke. Az Ulyssesről, erről a korszakalkotó, páratlan regényről beszélget Ápolóval, Széky János jóvoltából, aki odaadta a Sznobok órája műsoridejét a Majomnak. Erős kezdés egy Slayer zenével - Joyce korában még nem létezett a heavy metal, de biztos szerette volna. Ez a szám, legalább akkora felütés a rockzene világában, mint amekkora az Ulysses volt annak idején. Sőt! A Slayer számot nem tiltották be, szemben a Joyce-könyvvel. Ápoló ismerteti röviden Joyce életrajzát. 9 testvér, eleinte középosztálybeli színvonal, de egyre lejjebb csúsznak. Amikor az Apa elveszti munkáját, nyomorhatárra kerülnek. Orvosi tanulmányok, majd a zene és az irodalom felé fordulás. Jezsuita elemi iskola és gimnázium. Otthonról ír nemzeti érzések öröklése. Hamarosan mindkettővel (a katolicizmussal és a nacionalizmussal) leszámol. Ibsen levelére norvégul válaszol. 8 nyelvet beszélt kiválóan, de huszat jól ismert. Történelmet és zenét tanít. Nora Barnacle feltűnése. Leány szöktetés, Zürich, Trieszt, Párizs, Zürich. 1904 után csak kétszer tért vissza (pár hétre) Írországba. Kereste az ürügyeket, hogy miért ne kelljen visszamennie? Vajon miért? Miért pont 1904. június 16-án játszódik a regény? Leopold Bloom miért bolyong Dublinban, miért keresi az ürügyet, hogy minél később kelljen hazamennie? Félreértés a throw-away-ből. Bloom el akarta dobni az újságot, de az ismerőse ezt egy ló nevének értette. Megtette és sokat nyert! Bloomról pedig csak azt hitték a kocsmatöltelékek, hogy ő is, és nagyon kiakadnak, hogy nem fizet egy kört mindenkinek. Miért egy mitikus mű (az Odüsszeia) a kerete az Ulyssesnek? Jung és Nietsche kísérlete a rendteremtésre. ("Minden egész eltörött...") 1922-ben jelent meg, pár héttel az ír függetlenség kikiáltása után. T.S. Eliot: Az Ulysses a rend és a mítosz - egy esszében méltatta a regényt. Mikor jelent meg? Hány példányban? Hol nyomtatták? Ki adta ki? Miért és hol tiltották be? Ebben a könyvben van a leghosszabb leírt angol mondat (4.100 szó.) Ennek a könyvnek az olvasását hagyják abba a legtöbben a világon. Értelmezési kísérletek: börleszk= paródia + travesztia. 18 fejezet - ezekből 14 különböző stílusban íródott: bulvár újság stílus, színdarab, lírai zenei mű, katekizmus-stílus, szabad tudatáramlás, stb.