Na, Bloom, és akkor mi van? Ahogy elfuserált kriminalista látja az Ulyssest - Joyce 2.
Barangó megint igazoltan távol. A boncmester-segéd ezúttal Pipás Pista, a.k.a. Bezsenyitomi, akinek dagályos, barokkos körmondatai mögött néha mégis felsejlik a valóság...