Audiovisual Translation with Chloe Stout and Lisa d'Alfonso
Welcome to the first episode of season 2! In this new season, I'll be chatting to translators about the different areas of translation they work in, and what better way to start than with audiovisual translation? As an audiovisual translator myself, I was super excited to be joined by fellow audiovisual translators, Lisa d'Alfonso and Chloe Stout, to discuss what we do. In this episode, we talk about what audiovisual translation is, what we love (and don't love) about it, the software we u...