Episódio 6 – Um Capitão e um Jornalista
A cidade de Colares se torna palco dos estranhos avistamentos e também base da misteriosa Operação da Aeronáutica. É nesse cenário que um curioso encontro acontece: Capitão Uyrangê Hollanda e o jornalista Carlos Mendes, separados por suas funções, unidos pelo mistério. O que eles testemunharam em Colares seria o início de uma investigação que mudaria para sempre os rumos da ufologia moderna e o destino desses dois personagens.