32. 居酒屋🏮日本語 もう大丈夫、これで居酒屋マスター
Hello everyone, Have you ever been to Izakaya before? Izakaya is getting super famous these days. I visited a lot of countries, but Izakaya restaurants were everywhere in this world. I talked about some weird Izakaya culture today. Have you noticed Japanese people tend to start with a beer all the time? LOL I explained the background of this culture in my episode. I hope you enjoy today's topic! 皆様お疲れ様です。 今日は、ここ数年で全世界的に有名になった日本の文化の象徴である、居酒屋について語っていきます。今まで、日本にきて居酒屋に行ったことがある。自分の国で居酒屋にいったことがある。そんな方がたくさんいるかと思います。ただ、そんな居酒屋で疑問に思ったこと、日本人がする独特の注文方法など、居酒屋あるあるも含め、Podcast していきたいと思います。 【ひとことフレーズ】 ・生でいい？ → 生ビールでいい？ ・生中ください。 → 生ビールの中ジョッキください。 ・とりあえず、生にする？ → とりあえず生ビールにする？ ・キンキンに冷えた生ビール飲みたい → めちゃくちゃ冷えた生ビール飲みたい。→ ice-cold beer, extremely cold beer, nearly frozen beer ※キンキン 特に、凍ったもの、冷たいものに対して使う場合がほとんどである。 例）キンキンに冷えたリビングルーム 試験会場さ、キンキンに冷えすぎてて、くそ寒かったわ。→ Oh, the classroom where I took the exam was freezingly cold.