Hvalveiðar og útitafl á Bernhöftstorfu
Atli Már Steinarsson og Ingvar Þór Björnsson þræða sig í gegnum söguna og rifja upp áhugaverð mál og umfjallanir sem hafa hreyft við þjóðinni. Þetta er önnur þáttaröð Þráða og nú er beint sjónum að níunda og tíunda áratug síðustu aldar. Í þriðja þætti annarrar seríu: - Hvalveiðar, olíufélög og Paul Watson - Deilur um útitaflið á Bernhöftstorfu