Übersetzung Trump-Deutsch: Europa abledern und mit Kiew alleinlassen – und Deutschland niederhalten

Trumps jüngste Worte zum Ukraine-Konflikt bedürfen durchaus einer Übersetzung ins Deutsche. Dann wird erneut klar: Er lässt Europa in dieser Angelegenheit im Stich und beutet die Alte Welt lediglich durch den Absatz überaus kostspieliger Waffen sowie die Verlagerung der europäischen Industrie in die Vereinigten Staaten von Amerika ökonomisch aus. Europas eigene Bestrebungen, seine Verbindungen mit Russland zu kappen, kommen Trump dabei nur gelegen. Von Alexander Jakowenko

Om Podcasten

RT DE – Kritisch bleiben RT International gehört zu den renommiertesten Medien-Gruppen mit globaler Ausrichtung und sendet bisher in englischer, spanischer, arabischer, französischer, russischer und deutscher Sprache. Unter den Moderatoren von RT-Sendungen waren der legendäre US-Journalist Larry King und WikiLeaks-Gründer Julian Assange. RT-Dokumentationen und Nachrichtensendungen wurden mit dem Monte Carlo TV Festival Award ausgezeichnet und mehrmals für den Emmy News Award nominiert – unter anderem für die Berichterstattung über die Occupy Wall Street-Bewegung. RT DE steht für Meinungsvielfalt und kritischen Journalismus. Das Denken in Schwarz-Weiß-Kategorien ist bei RT DE fehl am Platz. Auch wenn dies manchmal unbequem sein kann. Mit dem deutschsprachigen Programm bietet RT DE eine Alternative zum Mainstream: Wir gehen der Sache auf den Grund und fragen nach, wo andere zu schweigen pflegen. RT ist eine autonome, gemeinnützige Organisation, die aus dem Budget der Russischen Föderation öffentlich finanziert wird.