#34 – Balansegang og bråstopp i maratonjakten
Richards uønskede avstikker på veien mot New York City Maraton virker heldigvis å trekke i riktig retning igjen. Det store spørsmålet er om den ekstra (og veldig imponerende!) innsatsen på treningsrommet duger, når det tross alt er asfalt som skal dunkes i 42 195 meter i New York om bare en måned. Janicke har kjempet til seg en ny maratonmedalje i Warsawa i helgen. Medaljens bakside begynner imidlertid nå å bli såpass opplagt, at selv hun innser at maratonløpingen er en trussel for løpingen generelt. Og ikke minst for løpegleden. Det ser ut til at New York City Marathon 2024 blir Slipsets første, og Satans 59. og siste maraton.