37. Låt Den Rätte Komma In vs. Let Me In
I detta avsnitt av Skräpkulturpodden har vi kollat på Tomas Alfredsons Låt Den Rätta Komma In (2008) och den amerikanska remaken Let Me In (2010). Vi jämför de två versionerna och snackar om hur olika regissörer och kulturer tolkar den mörka berättelsen om vampyrer, vänskap och ensamhet. Hur står sig den amerikanska tolkningen mot originalet, och vad lyckas (eller misslyckas) de olika versionerna förmedla? Vi pratar också om skådespelarinsatserna, atmosfären och de små men viktiga skillnadern...