15. Simon ser barnet träffas av bilen
Plötsligt springer barnet rakt ut i vägen och taxibilen har inte en chans att väja undan eller stanna. Simon som sitter i bilen bakom har på håll registrerat barnet som kommer springande och han bevittnar hur barnet träffas av bilen och kastas upp i luften för att landa på huvudet. Simon ingriper direkt men för honom får olyckan personliga konsekvenser när gamla minnen från krig och våld dyker upp.