Les scandales : performer après un coup dur
Personne n'est à l'abri d'un événement qui tourne mal et qui se transforme en controverse. La canoéiste Laurence Vincent Lapointe, double médaillée olympique, et la journaliste Monic Néron expliquent comment trouver la force de se relever après avoir été au cœur d’un tourbillon médiatique. Elles se confient sur les défis qu'elles ont dû surmonter tandis que leurs actions et leurs choix ont été remis en question.