DS9 "The Circle" S2E2
It's Part 2 (?) of this three-parter, and the boys are in fine mistake form here on "the best Star Trek podcast." Matt rebounds from his boredom in part 1 and is back on board, while Andy asks if Kira just had sex with that glowing orb. [Episode discussion starts roughly 56:00 in - a blistering pace!]