Afsnit 48 - Tågen over Tuson
Denne gang følger vi en anden del af gruppen. Mens deres rejsefæller arbejder på at forhindre monsteret i at flygte, har denne gruppe fået en langt mere dødbringende opgave – at sikre, at det aldrig slipper væk igen. For at finde og nedkæmpe væsenet må de bevæge sig gennem en massiv stenport under Tikalocs store pyramide og ned i kamre, som selv Kelduerne undgår. Her afslører mørket gamle levn fra tidligere Keldur-kulturer, ofret til den evigt sultne by. På overfladen fremstår Kelduerne som et folk i harmoni, men ofringerne og de dystre kamre under byen maler et helt andet billede.