#98 SG1 S05E05 Roter Himmel
Als SG-1 auf dem Planeten K’Tau landet, kommt es zu Problemen, weil die Bevölkerung das Team dafür verantwortlich macht, dass sich die Sonne seit ihrer Ankunft rot verfärbt. Alles Leben auf dem Planeten droht zu sterben. SG-1 trägt tatsächlich die Schuld, aber das Unglück lag nicht in ihrer Absicht. (Text: ATV II) Deutsche TV-Premiere Mi 15.05.2002 RTL II Original-TV-Premiere Fr 27.07.2001 Showtime