52. Balu és a távmunka
Jocó még mindig távol, Daninak már teóriái kezdenek lenni egyetlen román barátjának kínzó hiányától. Az adás viszont nem marad el, Jocó másik barátja, Balu kisegít minket, bár első nekifutásra véletlen elmegy Tatabányára, mert neki is az az alapvetés, hogy ott és az ottani emberekkel készül a világ legnemhallgatottabb rádióműsora. A feladat súlyát tudomásul véve megpróbáljuk megtalálni a tökéletes metaforát Tatabányára, kibogozni a szakítás, a szakítós zenék, a valentin napi szokások, a maszkos műsorok és Bérzesi Robi művészetének és függőségeinek titkát. Kísérletet teszünk egy könyv-ügyi MLM lánc megfejtésére, aminek papíron az az ígérete, hogy egy könyv elküldéséért cserében 20-30-at kapsz - és azon is lamentálunk egy sort, hogy mennyire volt PC anno az Uborka című műsor. Dani szokatlanul sokat mesél az egy évvel ezelőtt történtekről, amik valahol a műsor első évadának végét is okozták. Végül pedig Balu mesél arról, hogy keveredett egy apró, de ütőképes külföldi céghez és hogy meddig lehet egyszerre két munkahelyen dolgozni, úgy, hogy nem tudnak egymásról.