Space Precinct - Divided We Stand
Jane and Took investigate the theft of a tarn egg-sac from Demeter Memorial Hospital while Brogan and Haldane are assigned to the protection of underworld crime boss Vinny Artak, who is running for city council. When Artak is gunned down in front of them, Brogan and Haldane find themselves under investigation and learn that Vinny Artak just won't stay dead.