Werebear PTSD (S5E6)
When Commander Riker returns from holiday on Risa, he's totally obsessed with playing "Suck Disk." But when Wesley (The Boy?!) sees how dumb-looking the glasses are, he turns his sights on an age-appropriate co-worker instead. Which sexual subculture are you into if you display a horga'hn AND credit cards? What color is Worf's apron? How many Coogi sweaters are in Wesley's closet? It's the episode where we've given up dessert flirtation games!