Percival Everett and the Reinvention of Mark Twain’s Jim Spela upp The author creates a new inner life for a “Huckleberry Finn” character.