Familien 5:9
I dette afsnit dykker vi endnu længere ned i kaninhullet og følger spor, der fører til hemmelige efterretningstjenester, Hollywoods mest skandaløse fester og en mafia, der bevæger sig ubemærket mellem glamour og forbrydelser. Vi møder også en række farverige skikkelser – fra en frisør, der måske ved mere, end han fortæller, til musikproduceren Terry Melcher, hvis rolle i hele historien bliver mere og mere interessant. For hvad er det egentlig, de skjuler alle sammen – og hvordan er deres forbindelser til kultlederen Charles Manson og hans berygtede familie? Tag med på en rejse ind i et netværk af hemmeligheder, paranoia og skjulte motiver, hvor virkelighed og rygter bliver svære at skelne fra hinanden. For hvad er egentlig sandheden om mordene på Cielo Drive, og hvem holder hånden over hvem?