セフレ friends with benefits (#186)
ただのせふれなのに、彼に合鍵渡された。
→ He gave me a spare key, even though I’m just a friends with benefits.
元カノとせふれに戻ったけど、なんかモヤる。
→ I got back with my ex as a friends with benefits, but it feels weird.
友達に「せふれいないの？」って聞かれて焦った。
→ My friend asked me, “You don’t have a friends with benefits?” and I panicked.
気づいたら、せふれの恋バナ聞いてた。
→ I realized I was listening to my friends with benefits talk about their crush.
これは本当にせふれ**？って毎回思う。**
→ I keep wondering, “Is this really a friends with benefits situation?”