飛び火する spread (#226)
山火事が隣の村に飛び火した。→ The wildfire spread to the neighboring village.批判が関係ない会社にも飛び火した。→ The criticism spread to unrelated companies.彼の失言が、チーム全体に飛び火した。→ His comment dragged the whole team into trouble.まさか自分にまで飛び火するとは…。→ I didn’t expect it to blow back on me too.炎上がスポンサーにも飛び火した。→ The backlash spread to the sponsors.