じっくりって英語で？(#76)
1. 何かを決める前に、じっくり考えたほうがいい。Before deciding on something, it’s better to think it through carefully. 2. この料理は弱火でじっくり煮込むと美味しくなる。This dish tastes better if you simmer it slowly over low heat. 3. じっくり話し合ってから結論を出した。The conclusion was reached after thorough discussion. 4. 小説をじっくり読んで、感想を書いた。I carefully read the novel and wrote my impressions. 5. 問題を解くときは、焦らずにじっくり取り組むことが大切だ。When solving problems, it’s important to work on them patiently without rushing.