勢揃いって英語で？(#86)
1. 新しいスマホのモデルが全て勢揃いした。All the new smartphone models are lined up. 2. 映画祭で有名な俳優たちが勢揃いした。Famous actors gathered at the film festival. 3. 今日の試合には強豪チームが勢揃いする予定だ。Top teams are expected to assemble for today’s match. 4. 家族全員が久しぶりに勢揃いした。The entire family gathered together for the first time in a while. 5. この展示会では最新の車が勢揃いしている。The latest cars are all on display at this exhibition.