Builds character 人格を鍛える (#205)
1. 毎朝早起きするのは楽しくないけど、人として成長できるよ。
Waking up early every day isn’t fun, but it builds character.
⸻
2. つらい経験を乗り越えることが、人格を鍛えるんだ。
Going through tough times builds character.
⸻
3. 子どものころに家事を手伝うのは、いい経験になるよ。
Doing chores as a kid builds character.
⸻
4. 褒められるより、断られることの方が自分を強くしてくれる。
Being rejected builds character more than being praised.
⸻
5. 失敗は人格を鍛えるって言うけど、もう十分鍛えられた気がする（笑）。
They say failure builds character, but I think I’ve built enough already.